I'm from the Boston area, so I respond to "thank you" with "go fuck yourself."
Never considered "you're welcome" to be smarmy.
Re: Smug/not smug: saying “you’re welcome”
41We're headed for social anarchy when people start pissing on bookstores.