Ce topic est vraiment mignon, c'est drôle de voir le français un peu bancal des gens. Vous vous débrouillez plutôt bien!



Un conseil: si vous voulez séduire une fille française, dites-lui: "tu es belle comme un pain au chocolat".

.....Hmm enfin, avec moi ça marcherait du moins.

"Dragueur". Meilleur mot.

oh mais mon petit pain au chocolat, tu te débrouilles très bien en anglais toi aussi!

"facial pilosity"

[quote="Dindon Shazwan"]Un conseil: si vous voulez séduire une fille française, dites-lui: "tu es belle comme un pain au chocolat".

.....Hmm enfin, avec moi ça marcherait du moins.
[quote]
Heu... tu me fais peur.

Sinon, le mot "pilosité" a l'air plus utilisé en français qu'en anglais.

Pour ceux qui veulent de la lecture en français, il y a un article sur Touch and Go dans le magazine Versus du mois de juillet. Il y a quelques petites imprécisions mais il a le mérite d'exister:









Pour une fois qu'on trouve un journal rock correct en France (fanzines exceptés bien entendu)! Les deux journalistes qui ont écrit cet article ont visiblement bon goût.

Allez!!!!

Un membre imminent de ce forum connait également quelques mots de français. J'ai entendu Bob Weston parler de chat gris, chat noir, etc... au Bataclan en mai dernier.


J'ai eu un repas au taf avec un fournisseur, on s'est envoyé une bouteille de rosé, faut m'excuser...